The Self-Love Cabaret: l’amour se conjugue à la première personne!

[LA VERSION FRANÇAISE SUIT]

It’s on for a 2nd year! Curated by Kama La Mackerel, with the support of the Union for Gender Empowerment (UGE) and the Québec Public Interest Research Group (QPIRG-McGill), your anti-valentine artistic manifesto and performance night is happening again: “The Self-Love Cabaret: l’amour se conjugue à la première personne!”

As yet another February 14th approaches, as images of coupledom dominate our day-to-day living and our imaginary, as we rush online to try to find ourselves a new date with whom to shrug off the mid-February cold, as we get bombarded with images of couples-couples-couples and we feel the pressure for chocolates, candle-light dinners, and red-red-red roses and red-red-red wine to celebrate the Other, “The Self-Love Cabaret: l’amour se conjugue à la première personne,” is your night to celebrate yourselves with/as queer and feminist artists!

We are seeking performers and art pieces in any discipline, including but not limited to, stand-up comedy, dance, choreography, theatre, music, short films or other forms of multimedia and interdisciplinary art and artists that celebrate self-love. We seek narratives, artwork and themes in any language that could include, but are not limited to:

– Self-love
– Self-discovery
– Self-esteem
– Body positivity
– Mirror-images
– Masturbation and intimacy
– Coming of age
– Selfies
– Me, myself and I
– We don’t need no-normativity
– Dancing with myself-elf

We encourage upcoming artists, particularly those from traditionally marginalized communities of the Montreal art and performance scene to submit proposals. We are committed to creating visibility for lesser known artists, particularly artists of color and indigenous artists, who self-identify as queer, trans*. We also encourage pieces that aim to challenge heteronormative and homonormative ideals that celebrate coupledom and bestow privileges on couples that fit within a normative (and often nationalist) framework, just as much as art pieces that challenge the consumerist and capitalist aspects of Valentine’s day where purchasing power is tied to the possession of another human being.

If you have an idea and are not sure how to realize it, we’ll be happy to help you out through skills-sharing; please write to lamackerel@gmail.com

Send your proposals by January 26th, 2014 at midnight to lamackerel@gmail.com with the subject line SELF-LOVE CABARET. Please also include:

– Your artist/stage name
– Your preferred pronoun
– A short bio
– A small proposal regarding what you want to showcase
– Proposed duration of your piece (if applicable)
– Your tech needs
– Props needed, if any.

We will try our best to accommodate everybody and everybody’s needs, though some of our resources may be limited.

Artists will be provided with a (modest) honorarium.

The performance night take place at Café l’Artère, 7000 Ave du Parc (Metro Parc/Ligne 80) on Feb 14th, 8 p.m. This will be a PWYC event where no-one will be turned away for lack of funds.

For more information, write to lamackerel@gmail.com

Kama La Mackerel: https://www.facebook.com/KamaLaMackerel
The Union for Gender Empowerment: https://unionforgenderempowerment.wordpress.com/
QPIRG-McGill: http://qpirgmcgill.org/

/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/

C’est parti pour une deuxième année ! Ayant comme commissaire Kama La Mackerel, et avec le soutien du Union for Gender Empowerment (UGE) et le Groupe de Recherche d’Intérêt Public du Québec (GRIP-McGill), votre soirée de performance et ce manifeste artistique anti St-Valentin revient : “The Self-Love Cabaret : l’amour se conjugue à la première personne !”

Alors qu’approche encore un autre 14 février, que les images du couple domine notre quotidien et notre imaginaire, qu’on se précipite d’aller chercher une nouvelle “date” en ligne question de nous réchauffer dans le froid de mi-février, alors qu’on est assailli par des images de couples, de couples, et de couples et qu’on ressent la pression des chocolats, des soupers à la bougie, et roses rouges-rouges-rouges et du vin rouge-rouge-rouge pour célébrer l’autre, toujours l’autre, “The Self-Love Cabaret : l’amour se conjugue à la première personne,” est la soirée Montréalaise pour se célébrer soi-même avec des artistEs queer et féministes !

Nous recherchons des performances dans toute discipline, incluant mais ne se limitant pas qu’à le stand-up, la danse, la chorégraphie, le théâtre, la musique, les films ou autres formes de multimedia et d’art qui célèbrent l’amour de soi. Nous cherchons des narrations, des travaux d’art et des thèmes dans n’importe quelle langue et qui pourrait inclure, mais ne se limitent pas à :

– L’amour de soi
– L’estime de soi
– La découverte de soi
– Le body positivity
– L’image dans le miroir
– La masturbation et l’intimité
– La réalisation de soi
– Les selfies
– Non à la normativité
– et d’autres thèmes anti St-Valentin

Nous encourageons les artistEs de la relève de soumettre des propositions, surtout ceux et celles qui viennent des communautés dont les voix sont marginalisées sur la scène artistique de Montréal. Nous sommes engagé.e.s à créer de la visibilité pour des artistEs de la relève, surtout pour les personnes racisées, autochtones et immigrées, qui s’identifient comme queer et trans*. Nous soutenons aussi des performances qui ont pour but de challenger les idéaux (souvent nationalistes) hétéronormatifs et homonormatifs du couple, ainsi que des performances qui questionnent les aspects capitalistes de la St Valentin où le pouvoir d’achat et de consommation est lié à la possession de l’autre.

Si vous avez une idée mais n’êtes pas sûr.e.s de la réalisation de l’idée, nous serons heureu.ses de vous aider ; écrivez à lamackerel@gmail.com

Envoyez vos dossiers au plus tard le 26 janvier, 2014 à minuit à lamackerel@gmail.com avec pour objet du courriel SELF-LOVE CABARET. Veuillez aussi inclure:

– Votre nom d’artistE
– Le pronom dont vous vous servez
– Une petite bio
– Une description de votre performance
– La durée de votre performance
– Vos besoins techniques
– Autres besoins et formes de soutien.

Nous ferons de notre mieux pour accommoder vos besoins dans la limitation de nos ressources.

Nous offrirons aux artistEs un (modeste) cachet monétaire

La soirée de performance aura lieu au Café l’Artère, 7000 Ave du Parc (Métro Parc/Ligne 80) le 14 février à 8 p.m. Un évènement à contribution volontaire, personne ne sera refusée d’entrée, avec ou sans contribution.

Pour plus d’information, écrivez à lamackerel@gmaill.com

Kama La Mackerel: https://www.facebook.com/KamaLaMackerel
The Union for Gender Empowerment: https://unionforgenderempowerment.wordpress.com/
QPIRG-McGill: http://qpirgmcgill.org/

Comments are closed.

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: